新流感疫苗副作用～MF59 佐劑成份，會引起自體免疫系統問題！
這是 一個 已經 打過諾華疫苗 也已經產生過敏反應的護士(類風溼性關節炎)，所找出來的資料，準備申請賠償，希望她能申請順利，但是 這些錢 能換回健康的身體嗎？
（翻譯有點不順，怪怪的！如果有誤，或有更好得翻譯請幫忙更正與傳遞）
根據美國衛生與公眾服務部的秘書Kathleen Sebelius,透露你的孩子會是秋季學校開始大量全面性豬流感疫苗接種的第1個優先目標。According to Kathleen Sebelius, Secretary of the U.S. Department of Health and Human Services, your children should be the first target for mass swine flu vaccinations when school starts this fall.
這是壹個滑稽的假設為了許多原因，故意不提到豬流感疫苗的非常高風險。This is a ridiculous assumption for many reasons, not to mention extremely high risk.
在澳洲，冬天季節已開始了，聯邦衛生部長Nicola Roxon要家長们放心豬流感是不比季節性流感危險. 她說：" 感染新流感H1N1的人包括孩子，大多數是輕微症狀不需任何醫療便可恢復"
In Australia, where the winter season has begun, Federal Health Minister Nicola Roxon is reassuring parents the swine flu is no more dangerous than regular seasonal flu. "Most people, including children, will experience very mild symptoms and recover without any medical intervention," she said.[ii]
駐雪梨的免疫專學家Robert Booy預測，豬流感的兒童致死率，可能是未來一年季節性流感的兩倍。
Sydney-based immunization specialist Robert Booy predicts swine flu might be fatal to about twice as many children in the coming year as regular influenza. Booy估計10-12個兒童可能死於H1N1病毒，比較在澳洲平均每年季節性流感，有五、六位兒童因季節性流感致死。 Booy estimates 10-12 children could die from the H1N1 virus, compared with the five or six regular flu deaths seen among children in an average year in Australia.
“因把疾病治好，而殺死病人” “Cure the Disease, Kill the Patient”
在美國平均每年季節性流感，有少於100位兒童因季節性流感致死。Less than 100 children in the U.S. die each year from seasonal flu viruses.[iv] 假如我們使用澳洲免疫專學家Robert Booy預測的算法，粗略估算美國未來一年會有另100位兒童可能死於H1N1病毒。If we use Australia’s math, a very rough estimate would be another 100 children could potentially die of swine flu in the United States in the coming year.
如同美國衛生與公眾服務部的秘書Kathleen Sebelius說學校7千5百萬兒童將是第1個優先接種豬流感疫苗的族群與快速追踪含新型佐劑的豬流感疫苗 (包括危險的角鯊烯疫苗佐劑)來預防或許是約100位兒童可能死於H1N1病毒。
If children are the first target group in the U.S. per Sebelius, that means we’re about to inject around 75 million children with a fast tracked vaccine containing novel adjuvants, including dangerous squalene, to prevent perhaps 100 deaths.我是不會忽視因疾病如H1N1流感病毒甚至損失任何一個孩童的悲劇。
I’m not overlooking the tragedy of the loss of even one child to an illness like the H1N1 flu virus. 但不必要對數百萬兒童大規模注射，含有一種已知會導致宿主衰弱的自體免疫疾病的（Squalene角鯊烯）佐劑疫苗是一種魯莽，危險的計劃，那是沒有爭議的。But there can be no argument that unnecessary mass injection of millions of children with a vaccine containing an adjuvant known to cause a host of debilitating autoimmune diseases is a reckless, dangerous plan.
為什麼疫苗危險Why are Vaccinations Dangerous?
假定注射疫苗的意圖是幫助您，對潛在的有害微生物所造成的病灶和疾病建立免疫力。
The presumed intent of a vaccination is to help you build immunity to potentially harmful organisms that cause illness and disease. 不過，您身體的自然免疫系統針對這些入侵你身體的微生物在設計上已做到這一點。However, your body’s immune system is already designed to do this in response to organisms which invade your body naturally。 大部分致病微生物經過您的鼻子，嘴巴，肺系統或消化道的粘膜而入侵你的身體 － 不是通過注射。Most disease-causing organisms enter your body through the mucous membranes of your nose, mouth, pulmonary system or your digestive tract – not through an injection.
這些粘膜有其自身的免疫系統，稱為免疫球蛋白A免疫系統。These mucous membranes have their own immune system, called the IgA immune system. 這是一個不同的系統，從注射一個疫苗到你的身體後的免疫活化。It is a different system from the one activated when a vaccine is injected into your body.
您的免疫球蛋白A免疫系統是人體的第一道防線。Your IgA immune system is your body’s first line of defense. 免疫球蛋白A免疫系統的任務是擊退入侵微生物在其入侵點，減少或甚至免除需要激活化身體的免疫系統。 Its job is to fight off invading organisms at their entry points, reducing or even eliminating the need for activation of your body’s immune system.
當以病毒製劑的疫苗特別是當結合的免疫佐劑如角鯊烯注射進你的身體，繞過我們的免疫球蛋白A免疫系統，直接進入身體免疫系統高檔回應所接種疫苗。When a virus is injected into your body in a vaccine, and especially when combined with an immune adjuvant like squalene, your IgA immune system is bypassed and your body’s immune system kicks into high gear in response to the vaccination.
以違反自然免疫直接以微生物體製劑的疫苗注進你的身體挑釁您的免疫力，疫苗接種潛在造成巨大的嚴重損害您的健康。Injecting organisms into your body to provoke immunity is contrary to nature, and vaccination carries enormous potential to do serious damage to your health。 如果疫苗沒有危險，自己足夠... ...想像疫苗像渦輪增壓似加速活化身體免疫。
And as if Vaccines Weren’t Dangerous Enough on Their Own …
… imagine them turbocharged.
疫苗的主要成分是含已殺死或已減毒的活病毒（減毒和減害的）。
The main ingredient in a vaccine is either killed viruses or live ones that have been attenuated (weakened and made less harmful).
流感疫苗還包含一個數目的化學毒素，包括乙二醇（防凍劑），甲醛，苯酚（石炭酸），甚至抗生素如新黴素和鏈黴素。Flu vaccines can also contain a number of chemical toxins, including ethylene glycol (antifreeze), formaldehyde, phenol (carbolic acid) and even antibiotics like Neomycin and streptomycin. 除了病毒和其他添加劑，許多疫苗還含有免疫佐劑如鋁，角鯊烯。In addition to the viruses and other additives, many vaccines also contain immune adjuvants like aluminum and squalene. 疫苗免疫佐劑的目的是增加及增強（像渦輪增壓似加速）疫苗對身體的免疫反應。The purpose of an immune adjuvant added to a vaccine is to enhance (turbo charge) your immune response to the vaccination.疫苗佐劑會引起您的免疫系統對疫注後的死或減毒微生物的製劑造成過度反應。 Adjuvants cause your immune system to overreact to the introduction of the organism you’re being vaccinated against.
疫苗佐劑是應該把工作(增加及增強疫苗對身體的免疫反應)加速完成（但肯定不是更安全），從而降低了給予每人每劑疫苗所需的劑量。 Adjuvants are supposed to get the job done faster (but certainly not more safely), which reduces the amount of vaccine required per dose, and the number of doses given per individual.
疫苗佐劑可減少給予每人每劑疫苗所需的病毒主成分劑量，意味著可騰出更多的個人精減劑量增加使用於大規模疫苗接種活動的接種數量。巧合的是，這正是政府的目標和製藥公司的立場，由疫苗佐劑介入而可增產數百萬的疫苗。Less vaccine required per person means more individual doses available for mass vaccination campaigns. Coincidentally, this is exactly the goal of government and the pharmaceutical companies who stand to make millions from their vaccines.
會有豬免疫佐劑的流感疫苗？ Will There Be Immune Adjuvants in Swine Flu Vaccines?
美國政府已與幾家製藥公司打契約研製生產豬流感疫苗。The U.S. government has contracts with several drug companies to develop and produce swine flu vaccines. 至少有兩家公司，諾華公司和葛蘭素史克公司，正在他們流感疫苗產品中使用佐劑。At least two of those companies, Novartis and GlaxoSmithKline, are using an adjuvant in their H1N1 vaccines.
疫苗佐劑？角鯊烯。The adjuvant? Squalene.
根據炭疽疫苗的權威Meryl Nass博士轉述，諾華和葛蘭素史克公司正在研製的兩個H1N1病毒的疫苗的新特點，是含添加角鯊烯佐劑來增強身體對疫苗的免疫抗原性和戲劇性大大減少疫苗所需的病毒抗原數量。 According to Meryl Nass, M.D., an authority on the anthrax vaccine, “A novel feature of the two H1N1 vaccines being developed by companies Novartis and GlaxoSmithKline is the addition of squalene-containing adjuvants to boost immunogenicity and dramatically reduce the amount of viral antigen needed. This translates to much faster production of desired vaccine quantities.”[v]
諾華公司H1N1病毒疫苗專有的角鯊烯的佐劑的是MF59。葛蘭素的是ASO3。 MF59尚未被美國食品藥檢局批准使用在任何美國的疫苗，儘管在其他國家已有使用在疫苗的記錄。
Novartis’s proprietary squalene adjuvant for their H1N1 vaccine is MF59. Glaxo’s is ASO3. MF59 has yet to be approved by the FDA for use in any U.S. vaccine, despite its history of use in other countries.
炭疽疫苗的權威Meryl Nass博士轉述，只有3種疫苗經批准使用角鯊烯的佐劑。但這3種疫苗均未批准在美國使用。Per Dr. Nass, there are only three vaccines in existence using an approved squalene adjuvant. None of the three are approved for use in the U.S.
含角鯊烯佐劑對大鼠產生什麼反應？What Squalene Does to Rats
含油性佐劑的疫苗如角鯊烯等已被證明能在長時間產生集中持續的免疫反應，。
Oil-based vaccination adjuvants like squalene have been proved to generate concentrated, unremitting immune responses over long periods of time.
2000年的一份研究報告發表在美國病理學雜誌，顯示單次注射角鯊烯的佐劑到老鼠體內，誘發的“慢性免疫媒介的關節特異性發炎”，也被稱為類風濕關節炎。A 2000 study published in the American Journal of Pathology demonstrated a single injection of the adjuvant squalene into rats triggered “chronic, immune-mediated joint-specific inflammation,” also known as rheumatoid arthritis.[vii]
研究人員對這項研究結論提出角鯊烯佐劑在慢性發炎疾病的角色問題。
The researchers concluded the study raised questions about the role of adjuvants in chronic inflammatory diseases.
角鯊烯對人體什麼功用？What Squalene Does to Humans
你的免疫系統能辨識不會攻擊原產於你身體的角鯊烯油分子。角鯊烯油分子存在您的整個神經系統和大腦。事實上，可以從橄欖油粹取角鯊烯，不僅你的免疫系統辨識它，您還可獲得角鯊烯抗氧化性的好處。Your immune system recognizes squalene as an oil molecule native to your body. It is found throughout your nervous system and brain. In fact, you can consume squalene in olive oil and not only will your immune system recognize it, you will also reap the benefits of its antioxidant properties.
“好”與“壞”角鯊烯之間的區別在於角鯊烯進入你的身體的路徑。疫苗佐劑經注射是一種不正常進入你的身體的路徑激發你的免疫系統攻擊所有在你身體的角鯊烯，而不只是攻擊疫苗佐劑。
The difference between “good” and “bad” squalene is the route by which it enters your body. Injection is an abnormal route of entry which incites your immune system to attack all the squalene in your body, not just the vaccine adjuvant.
您的免疫系統將試圖破壞任何找得到疫苗佐劑角鯊烯分子的地方，包括原產於你身體的角鯊烯油分子的地方，以及對自然存在健康神經系統至關重要的角鯊烯油分子。Your immune system will attempt to destroy the molecule wherever it finds it, including in places where it occurs naturally, and where it is vital to the health of your nervous system.[viii]
波斯灣戰爭（1991）美軍接受含有角鯊烯佐劑炭疽疫苗注射，衍生波斯灣戰爭退伍軍人與波斯灣戰爭綜合病徵（GWS）。MF59（諾華公司的角鯊烯疫苗佐劑）是一種未經批准的實驗炭疽疫苗成分，此後一直與無數遭受自身免疫破壞性疾病折磨的波斯灣戰爭老兵聯結在一起。
Gulf War veterans with Gulf War Syndrome (GWS) received anthrax vaccines which contained squalene.[ix] MF59 (the Novartis squalene adjuvant) was an unapproved ingredient in experimental anthrax vaccines and has since been linked to the devastating autoimmune diseases suffered by countless Gulf War vets.[x]
在美國國防部，管理部署和非部署在波斯灣戰爭以及參與炭疽疫苗接種計劃（AVIP）的軍事人員，千方百計提出否認角鯊烯疫苗佐劑，的確是一個炭疽疫苗添加的污染物。
The Department of Defense made every attempt to deny that squalene was indeed an added contaminant in the anthrax vaccine administered to Persian Gulf war military personnel – deployed and non-deployed – as well as participants in the more recent Anthrax Vaccine Immunization Program (AVIP).
然而，美國食品藥品管理局發現，在炭疽疫苗接種計劃的某些批號炭疽疫苗產品含有角鯊烯的存在。However, the FDA discovered the presence of squalene in certain lots of AVIP product. 研發了一個檢測波斯灣戰爭綜合病徵（GWS）病人的抗角鯊烯抗體的檢驗方法，來明確建立所有波斯灣戰爭綜合病徵（GWS）的患者和接受注射含角鯊烯疫苗之間是有關聯性。 A test was developed to detect anti-squalene antibodies in GWS patients, and a clear link was established between the contaminated product and all the GWS sufferers who had been injected with the vaccine containing squalene.
在杜蘭大學醫學院進行的研究，並發佈包括這些令人震驚的數字在2000年2月發行的實驗分子病理學：A study conducted at Tulane Medical School and published in the February 2000 issue of Experimental Molecular Pathology included these stunning statistics:
...大部分（95％）波斯灣戰爭綜合病徵（GWS）的患者含有抗角鯊烯抗體。全部（100％）波斯灣戰爭綜合病徵GWS的病人不管是否部署在沙漠之盾/沙漠風暴行動中服役，都接受炭疽疫苗免疫接種，但都有同樣的臨床症狀和表徵且均含有抗角鯊烯抗體。 “ … the substantial majority (95%) of overtly ill deployed GWS patients had antibodies to squalene. All (100%) GWS patients immunized for service in Desert Shield/Desert Storm who did not deploy, but had the same signs and symptoms as those who did deploy, had antibodies to squalene.
相對的，未部署在波斯灣服役的退伍軍人（0％）沒有出現波斯灣戰爭綜合病徵和抗角鯊烯抗體。無論自發性自體免疫疾病的患者，及健康對照組的血清均未測出抗角鯊烯抗體。大多數波斯灣戰爭綜合病徵患者的血清均含抗角鯊烯抗體。
In contrast, none (0%) of the deployed Persian Gulf veterans not showing signs and symptoms of GWS have antibodies to squalene. Neither patients with idiopathic autoimmune disease nor healthy controls had detectable serum antibodies to squalene. The majority of symptomatic GWS patients had serum antibodies to squalene.”
According to Dr. Viera Scheibner, Ph.D., a retired principle research scientist for the government of Australia:
這種佐劑[角鯊烯]歸咎於被稱為“海灣戰爭綜合症”的串聯反應，記錄在參加海灣戰爭的士兵。
“… this adjuvant [squalene] contributed to the cascade of reactions called "Gulf War Syndrome," documented in the soldiers involved in the Gulf War.
海灣戰爭綜合症的發展症狀包括關節炎，纖維肌痛，淋巴結腫大，皮疹，對光敏感皮疹，顴骨皮疹，慢性疲勞，慢性頭痛，不正常的掉髮，不癒合的皮膚損傷，口瘡潰瘍，頭昏，無力，記憶喪失，癲癇發作，情緒變化，出現神經系統問題，抗甲狀腺作用，貧血，紅血球沉降率上升，全身性紅斑狼瘡，多發性硬化症（肌萎縮性脊髓側索硬化症），雷諾氏現象，Sjorgren綜合徵，慢性腹瀉，盜汗，輕微發燒。“
The symptoms they developed included arthritis, fibromyalgia纖維肌痛, lymphadenopathy, rashes, photosensitive rashes, malar rashes顴骨皮疹, chronic fatigue, chronic headaches, abnormal body hair loss, non-healing skin lesions, aphthous口瘡ulcers, dizziness, weakness, memory loss, seizures, mood changes, neuropsychiatric problems, anti-thyroid effects, anaemia, elevated ESR (erythrocyte sedimentation rate), systemic lupus erythematosus, multiple sclerosis, ALS (amyotrophic lateral sclerosis) 肌萎縮性脊髓側索硬化症, Raynaud’s phenomenon雷諾氏現象, Sjorgren’s syndrome, chronic diarrhoea, night sweats and low-grade fevers.”[xii]
疫苗接種後的追蹤工作也可能是不存在的。Post Vaccination Follow-Up Might as Well Be Non-Existent
目前幾乎沒有科學支持疫苗注射在您的長期健康或健康的孩子是安全的。疫苗注射後的追蹤研究上，平均大約只持續兩個星期，觀察疫苗注射後是否有明顯突出的傷害和疾病。
There is virtually no science to support the safety of vaccine injections on your long-term health or the health of your children. Follow-up studies last on average about two weeks, and look only for glaring突出injuries and illnesses.
自體免疫疾病像那些海灣戰爭綜合症往往需要數年的時間來做區分診斷，由於模糊的早期症狀。主訴如頭痛，疲勞和慢性疼痛及許多不同的疾患和疾病的疼痛症狀。
Autoimmune disorders like those seen in Gulf War Syndrome frequently take years to diagnose due to the vagueness of early symptoms含糊的早期症狀。. Complaints like headaches, fatigue and chronic aches and pains are symptoms of many different illnesses and diseases.
不要閉氣似的等待疫苗供應者和支持者，以正視疫苗接種活動的長期健康的嚴重後果。
Don’t hold your breath waiting for vaccine purveyors and proponents to look seriously at the long-term health consequences of their vaccination campaigns.
你能做什麼來保護自己和家人？What You Can Do to Protect Yourself and Your Family
進入美國國家疫苗接種信息中心（NVIC）網站加入對抗強制性豬流感疫苗接種。
Visit the National Vaccination Information Center (NVIC) site and join in the fight against mandatory強制性swine flu vaccinations.
Educate yourself about influenza strains, vaccination risks, and the public health laws in your state that may require you or your children to undergo either mandatory vaccination or quarantine.
照顧您的健康，減少或消除你感染流感的風險。要保持強大的免疫系統關鍵請按照以下方針：
Take care of your health to reduce or eliminate your risk of contracting the flu. The key is to keep your immune system strong by following these guidelines:
從您的飲食去掉糖和糖加工食品。食用過多的糖消會直接減弱及影響你的免疫系統。
•Eliminate sugar and processed foods from your diet. Sugar consumption has an immediate, debilitating衰弱effect on your immune system.
•請食用高品質的動物性歐米加3脂肪酸如磷蝦油。 Take a high quality source of animal-based omega 3 fats like Krill Oil.
•運動。你的免疫系統需要有良好的循環運作。 Exercise. Your immune system needs good circulation in order to perform at its best for you.
•適當維持您體內的維生素D濃度。維生素D缺乏是最有可能感染季節性流感病毒的原因。獲取適當的維生素D可以幫助你抵抗各種感染。 Optimize your vitamin D levels. Vitamin D deficiency is the likely cause of seasonal flu viruses. Getting an optimal level of vitamin D will help you fight infections of all kinds.
•獲得充分高質量的睡眠。Get plenty of good quality sleep.
•有效地處理壓力。如果你有不知所措的壓力，你的身體不會有隨時準備好要抵抗感染。
Deal with stress effectively. If you feel overwhelmed不知所措by stress, your body will not have the reserves it needs to fight infection.
•使用純、無化學成分的肥皂勤洗手。
Wash your hands. But not with an antibacterial soap. Use a pure, chemical-free soap.
資料摘譯自:
http://articles.mercola.com/sites/vitalvotes/archive/2009/07/17/squalene-the-swine-flu-vaccines-dirty-little-secret-exposed.aspx
這是 一個 已經 打過諾華疫苗 也已經產生過敏反應的護士(類風溼性關節炎)，所找出來的資料，準備申請賠償，希望她能申請順利，但是 這些錢 能換回健康的身體嗎？
（翻譯有點不順，怪怪的！如果有誤，或有更好得翻譯請幫忙更正與傳遞）
根據美國衛生與公眾服務部的秘書Kathleen Sebelius,透露你的孩子會是秋季學校開始大量全面性豬流感疫苗接種的第1個優先目標。According to Kathleen Sebelius, Secretary of the U.S. Department of Health and Human Services, your children should be the first target for mass swine flu vaccinations when school starts this fall.
這是壹個滑稽的假設為了許多原因，故意不提到豬流感疫苗的非常高風險。This is a ridiculous assumption for many reasons, not to mention extremely high risk.
在澳洲，冬天季節已開始了，聯邦衛生部長Nicola Roxon要家長们放心豬流感是不比季節性流感危險. 她說：" 感染新流感H1N1的人包括孩子，大多數是輕微症狀不需任何醫療便可恢復"
In Australia, where the winter season has begun, Federal Health Minister Nicola Roxon is reassuring parents the swine flu is no more dangerous than regular seasonal flu. "Most people, including children, will experience very mild symptoms and recover without any medical intervention," she said.[ii]
駐雪梨的免疫專學家Robert Booy預測，豬流感的兒童致死率，可能是未來一年季節性流感的兩倍。
Sydney-based immunization specialist Robert Booy predicts swine flu might be fatal to about twice as many children in the coming year as regular influenza. Booy估計10-12個兒童可能死於H1N1病毒，比較在澳洲平均每年季節性流感，有五、六位兒童因季節性流感致死。 Booy estimates 10-12 children could die from the H1N1 virus, compared with the five or six regular flu deaths seen among children in an average year in Australia.
“因把疾病治好，而殺死病人” “Cure the Disease, Kill the Patient”
在美國平均每年季節性流感，有少於100位兒童因季節性流感致死。Less than 100 children in the U.S. die each year from seasonal flu viruses.[iv] 假如我們使用澳洲免疫專學家Robert Booy預測的算法，粗略估算美國未來一年會有另100位兒童可能死於H1N1病毒。If we use Australia’s math, a very rough estimate would be another 100 children could potentially die of swine flu in the United States in the coming year.
如同美國衛生與公眾服務部的秘書Kathleen Sebelius說學校7千5百萬兒童將是第1個優先接種豬流感疫苗的族群與快速追踪含新型佐劑的豬流感疫苗 (包括危險的角鯊烯疫苗佐劑)來預防或許是約100位兒童可能死於H1N1病毒。
If children are the first target group in the U.S. per Sebelius, that means we’re about to inject around 75 million children with a fast tracked vaccine containing novel adjuvants, including dangerous squalene, to prevent perhaps 100 deaths.我是不會忽視因疾病如H1N1流感病毒甚至損失任何一個孩童的悲劇。
I’m not overlooking the tragedy of the loss of even one child to an illness like the H1N1 flu virus. 但不必要對數百萬兒童大規模注射，含有一種已知會導致宿主衰弱的自體免疫疾病的（Squalene角鯊烯）佐劑疫苗是一種魯莽，危險的計劃，那是沒有爭議的。But there can be no argument that unnecessary mass injection of millions of children with a vaccine containing an adjuvant known to cause a host of debilitating autoimmune diseases is a reckless, dangerous plan.
為什麼疫苗危險Why are Vaccinations Dangerous?
假定注射疫苗的意圖是幫助您，對潛在的有害微生物所造成的病灶和疾病建立免疫力。
The presumed intent of a vaccination is to help you build immunity to potentially harmful organisms that cause illness and disease. 不過，您身體的自然免疫系統針對這些入侵你身體的微生物在設計上已做到這一點。However, your body’s immune system is already designed to do this in response to organisms which invade your body naturally。 大部分致病微生物經過您的鼻子，嘴巴，肺系統或消化道的粘膜而入侵你的身體 － 不是通過注射。Most disease-causing organisms enter your body through the mucous membranes of your nose, mouth, pulmonary system or your digestive tract – not through an injection.
這些粘膜有其自身的免疫系統，稱為免疫球蛋白A免疫系統。These mucous membranes have their own immune system, called the IgA immune system. 這是一個不同的系統，從注射一個疫苗到你的身體後的免疫活化。It is a different system from the one activated when a vaccine is injected into your body.
您的免疫球蛋白A免疫系統是人體的第一道防線。Your IgA immune system is your body’s first line of defense. 免疫球蛋白A免疫系統的任務是擊退入侵微生物在其入侵點，減少或甚至免除需要激活化身體的免疫系統。 Its job is to fight off invading organisms at their entry points, reducing or even eliminating the need for activation of your body’s immune system.
當以病毒製劑的疫苗特別是當結合的免疫佐劑如角鯊烯注射進你的身體，繞過我們的免疫球蛋白A免疫系統，直接進入身體免疫系統高檔回應所接種疫苗。When a virus is injected into your body in a vaccine, and especially when combined with an immune adjuvant like squalene, your IgA immune system is bypassed and your body’s immune system kicks into high gear in response to the vaccination.
以違反自然免疫直接以微生物體製劑的疫苗注進你的身體挑釁您的免疫力，疫苗接種潛在造成巨大的嚴重損害您的健康。Injecting organisms into your body to provoke immunity is contrary to nature, and vaccination carries enormous potential to do serious damage to your health。 如果疫苗沒有危險，自己足夠... ...想像疫苗像渦輪增壓似加速活化身體免疫。
And as if Vaccines Weren’t Dangerous Enough on Their Own …
… imagine them turbocharged.
疫苗的主要成分是含已殺死或已減毒的活病毒（減毒和減害的）。
The main ingredient in a vaccine is either killed viruses or live ones that have been attenuated (weakened and made less harmful).
流感疫苗還包含一個數目的化學毒素，包括乙二醇（防凍劑），甲醛，苯酚（石炭酸），甚至抗生素如新黴素和鏈黴素。Flu vaccines can also contain a number of chemical toxins, including ethylene glycol (antifreeze), formaldehyde, phenol (carbolic acid) and even antibiotics like Neomycin and streptomycin. 除了病毒和其他添加劑，許多疫苗還含有免疫佐劑如鋁，角鯊烯。In addition to the viruses and other additives, many vaccines also contain immune adjuvants like aluminum and squalene. 疫苗免疫佐劑的目的是增加及增強（像渦輪增壓似加速）疫苗對身體的免疫反應。The purpose of an immune adjuvant added to a vaccine is to enhance (turbo charge) your immune response to the vaccination.疫苗佐劑會引起您的免疫系統對疫注後的死或減毒微生物的製劑造成過度反應。 Adjuvants cause your immune system to overreact to the introduction of the organism you’re being vaccinated against.
疫苗佐劑是應該把工作(增加及增強疫苗對身體的免疫反應)加速完成（但肯定不是更安全），從而降低了給予每人每劑疫苗所需的劑量。 Adjuvants are supposed to get the job done faster (but certainly not more safely), which reduces the amount of vaccine required per dose, and the number of doses given per individual.
疫苗佐劑可減少給予每人每劑疫苗所需的病毒主成分劑量，意味著可騰出更多的個人精減劑量增加使用於大規模疫苗接種活動的接種數量。巧合的是，這正是政府的目標和製藥公司的立場，由疫苗佐劑介入而可增產數百萬的疫苗。Less vaccine required per person means more individual doses available for mass vaccination campaigns. Coincidentally, this is exactly the goal of government and the pharmaceutical companies who stand to make millions from their vaccines.
會有豬免疫佐劑的流感疫苗？ Will There Be Immune Adjuvants in Swine Flu Vaccines?
美國政府已與幾家製藥公司打契約研製生產豬流感疫苗。The U.S. government has contracts with several drug companies to develop and produce swine flu vaccines. 至少有兩家公司，諾華公司和葛蘭素史克公司，正在他們流感疫苗產品中使用佐劑。At least two of those companies, Novartis and GlaxoSmithKline, are using an adjuvant in their H1N1 vaccines.
疫苗佐劑？角鯊烯。The adjuvant? Squalene.
根據炭疽疫苗的權威Meryl Nass博士轉述，諾華和葛蘭素史克公司正在研製的兩個H1N1病毒的疫苗的新特點，是含添加角鯊烯佐劑來增強身體對疫苗的免疫抗原性和戲劇性大大減少疫苗所需的病毒抗原數量。 According to Meryl Nass, M.D., an authority on the anthrax vaccine, “A novel feature of the two H1N1 vaccines being developed by companies Novartis and GlaxoSmithKline is the addition of squalene-containing adjuvants to boost immunogenicity and dramatically reduce the amount of viral antigen needed. This translates to much faster production of desired vaccine quantities.”[v]
諾華公司H1N1病毒疫苗專有的角鯊烯的佐劑的是MF59。葛蘭素的是ASO3。 MF59尚未被美國食品藥檢局批准使用在任何美國的疫苗，儘管在其他國家已有使用在疫苗的記錄。
Novartis’s proprietary squalene adjuvant for their H1N1 vaccine is MF59. Glaxo’s is ASO3. MF59 has yet to be approved by the FDA for use in any U.S. vaccine, despite its history of use in other countries.
炭疽疫苗的權威Meryl Nass博士轉述，只有3種疫苗經批准使用角鯊烯的佐劑。但這3種疫苗均未批准在美國使用。Per Dr. Nass, there are only three vaccines in existence using an approved squalene adjuvant. None of the three are approved for use in the U.S.
含角鯊烯佐劑對大鼠產生什麼反應？What Squalene Does to Rats
含油性佐劑的疫苗如角鯊烯等已被證明能在長時間產生集中持續的免疫反應，。
Oil-based vaccination adjuvants like squalene have been proved to generate concentrated, unremitting immune responses over long periods of time.
2000年的一份研究報告發表在美國病理學雜誌，顯示單次注射角鯊烯的佐劑到老鼠體內，誘發的“慢性免疫媒介的關節特異性發炎”，也被稱為類風濕關節炎。A 2000 study published in the American Journal of Pathology demonstrated a single injection of the adjuvant squalene into rats triggered “chronic, immune-mediated joint-specific inflammation,” also known as rheumatoid arthritis.[vii]
研究人員對這項研究結論提出角鯊烯佐劑在慢性發炎疾病的角色問題。
The researchers concluded the study raised questions about the role of adjuvants in chronic inflammatory diseases.
角鯊烯對人體什麼功用？What Squalene Does to Humans
你的免疫系統能辨識不會攻擊原產於你身體的角鯊烯油分子。角鯊烯油分子存在您的整個神經系統和大腦。事實上，可以從橄欖油粹取角鯊烯，不僅你的免疫系統辨識它，您還可獲得角鯊烯抗氧化性的好處。Your immune system recognizes squalene as an oil molecule native to your body. It is found throughout your nervous system and brain. In fact, you can consume squalene in olive oil and not only will your immune system recognize it, you will also reap the benefits of its antioxidant properties.
“好”與“壞”角鯊烯之間的區別在於角鯊烯進入你的身體的路徑。疫苗佐劑經注射是一種不正常進入你的身體的路徑激發你的免疫系統攻擊所有在你身體的角鯊烯，而不只是攻擊疫苗佐劑。
The difference between “good” and “bad” squalene is the route by which it enters your body. Injection is an abnormal route of entry which incites your immune system to attack all the squalene in your body, not just the vaccine adjuvant.
您的免疫系統將試圖破壞任何找得到疫苗佐劑角鯊烯分子的地方，包括原產於你身體的角鯊烯油分子的地方，以及對自然存在健康神經系統至關重要的角鯊烯油分子。Your immune system will attempt to destroy the molecule wherever it finds it, including in places where it occurs naturally, and where it is vital to the health of your nervous system.[viii]
波斯灣戰爭（1991）美軍接受含有角鯊烯佐劑炭疽疫苗注射，衍生波斯灣戰爭退伍軍人與波斯灣戰爭綜合病徵（GWS）。MF59（諾華公司的角鯊烯疫苗佐劑）是一種未經批准的實驗炭疽疫苗成分，此後一直與無數遭受自身免疫破壞性疾病折磨的波斯灣戰爭老兵聯結在一起。
Gulf War veterans with Gulf War Syndrome (GWS) received anthrax vaccines which contained squalene.[ix] MF59 (the Novartis squalene adjuvant) was an unapproved ingredient in experimental anthrax vaccines and has since been linked to the devastating autoimmune diseases suffered by countless Gulf War vets.[x]
在美國國防部，管理部署和非部署在波斯灣戰爭以及參與炭疽疫苗接種計劃（AVIP）的軍事人員，千方百計提出否認角鯊烯疫苗佐劑，的確是一個炭疽疫苗添加的污染物。
The Department of Defense made every attempt to deny that squalene was indeed an added contaminant in the anthrax vaccine administered to Persian Gulf war military personnel – deployed and non-deployed – as well as participants in the more recent Anthrax Vaccine Immunization Program (AVIP).
然而，美國食品藥品管理局發現，在炭疽疫苗接種計劃的某些批號炭疽疫苗產品含有角鯊烯的存在。However, the FDA discovered the presence of squalene in certain lots of AVIP product. 研發了一個檢測波斯灣戰爭綜合病徵（GWS）病人的抗角鯊烯抗體的檢驗方法，來明確建立所有波斯灣戰爭綜合病徵（GWS）的患者和接受注射含角鯊烯疫苗之間是有關聯性。 A test was developed to detect anti-squalene antibodies in GWS patients, and a clear link was established between the contaminated product and all the GWS sufferers who had been injected with the vaccine containing squalene.
在杜蘭大學醫學院進行的研究，並發佈包括這些令人震驚的數字在2000年2月發行的實驗分子病理學：A study conducted at Tulane Medical School and published in the February 2000 issue of Experimental Molecular Pathology included these stunning statistics:
...大部分（95％）波斯灣戰爭綜合病徵（GWS）的患者含有抗角鯊烯抗體。全部（100％）波斯灣戰爭綜合病徵GWS的病人不管是否部署在沙漠之盾/沙漠風暴行動中服役，都接受炭疽疫苗免疫接種，但都有同樣的臨床症狀和表徵且均含有抗角鯊烯抗體。 “ … the substantial majority (95%) of overtly ill deployed GWS patients had antibodies to squalene. All (100%) GWS patients immunized for service in Desert Shield/Desert Storm who did not deploy, but had the same signs and symptoms as those who did deploy, had antibodies to squalene.
相對的，未部署在波斯灣服役的退伍軍人（0％）沒有出現波斯灣戰爭綜合病徵和抗角鯊烯抗體。無論自發性自體免疫疾病的患者，及健康對照組的血清均未測出抗角鯊烯抗體。大多數波斯灣戰爭綜合病徵患者的血清均含抗角鯊烯抗體。
In contrast, none (0%) of the deployed Persian Gulf veterans not showing signs and symptoms of GWS have antibodies to squalene. Neither patients with idiopathic autoimmune disease nor healthy controls had detectable serum antibodies to squalene. The majority of symptomatic GWS patients had serum antibodies to squalene.”
According to Dr. Viera Scheibner, Ph.D., a retired principle research scientist for the government of Australia:
這種佐劑[角鯊烯]歸咎於被稱為“海灣戰爭綜合症”的串聯反應，記錄在參加海灣戰爭的士兵。
“… this adjuvant [squalene] contributed to the cascade of reactions called "Gulf War Syndrome," documented in the soldiers involved in the Gulf War.
海灣戰爭綜合症的發展症狀包括關節炎，纖維肌痛，淋巴結腫大，皮疹，對光敏感皮疹，顴骨皮疹，慢性疲勞，慢性頭痛，不正常的掉髮，不癒合的皮膚損傷，口瘡潰瘍，頭昏，無力，記憶喪失，癲癇發作，情緒變化，出現神經系統問題，抗甲狀腺作用，貧血，紅血球沉降率上升，全身性紅斑狼瘡，多發性硬化症（肌萎縮性脊髓側索硬化症），雷諾氏現象，Sjorgren綜合徵，慢性腹瀉，盜汗，輕微發燒。“
The symptoms they developed included arthritis, fibromyalgia纖維肌痛, lymphadenopathy, rashes, photosensitive rashes, malar rashes顴骨皮疹, chronic fatigue, chronic headaches, abnormal body hair loss, non-healing skin lesions, aphthous口瘡ulcers, dizziness, weakness, memory loss, seizures, mood changes, neuropsychiatric problems, anti-thyroid effects, anaemia, elevated ESR (erythrocyte sedimentation rate), systemic lupus erythematosus, multiple sclerosis, ALS (amyotrophic lateral sclerosis) 肌萎縮性脊髓側索硬化症, Raynaud’s phenomenon雷諾氏現象, Sjorgren’s syndrome, chronic diarrhoea, night sweats and low-grade fevers.”[xii]
疫苗接種後的追蹤工作也可能是不存在的。Post Vaccination Follow-Up Might as Well Be Non-Existent
目前幾乎沒有科學支持疫苗注射在您的長期健康或健康的孩子是安全的。疫苗注射後的追蹤研究上，平均大約只持續兩個星期，觀察疫苗注射後是否有明顯突出的傷害和疾病。
There is virtually no science to support the safety of vaccine injections on your long-term health or the health of your children. Follow-up studies last on average about two weeks, and look only for glaring突出injuries and illnesses.
自體免疫疾病像那些海灣戰爭綜合症往往需要數年的時間來做區分診斷，由於模糊的早期症狀。主訴如頭痛，疲勞和慢性疼痛及許多不同的疾患和疾病的疼痛症狀。
Autoimmune disorders like those seen in Gulf War Syndrome frequently take years to diagnose due to the vagueness of early symptoms含糊的早期症狀。. Complaints like headaches, fatigue and chronic aches and pains are symptoms of many different illnesses and diseases.
不要閉氣似的等待疫苗供應者和支持者，以正視疫苗接種活動的長期健康的嚴重後果。
Don’t hold your breath waiting for vaccine purveyors and proponents to look seriously at the long-term health consequences of their vaccination campaigns.
你能做什麼來保護自己和家人？What You Can Do to Protect Yourself and Your Family
進入美國國家疫苗接種信息中心（NVIC）網站加入對抗強制性豬流感疫苗接種。
Visit the National Vaccination Information Center (NVIC) site and join in the fight against mandatory強制性swine flu vaccinations.
Educate yourself about influenza strains, vaccination risks, and the public health laws in your state that may require you or your children to undergo either mandatory vaccination or quarantine.
照顧您的健康，減少或消除你感染流感的風險。要保持強大的免疫系統關鍵請按照以下方針：
Take care of your health to reduce or eliminate your risk of contracting the flu. The key is to keep your immune system strong by following these guidelines:
從您的飲食去掉糖和糖加工食品。食用過多的糖消會直接減弱及影響你的免疫系統。
•Eliminate sugar and processed foods from your diet. Sugar consumption has an immediate, debilitating衰弱effect on your immune system.
•請食用高品質的動物性歐米加3脂肪酸如磷蝦油。 Take a high quality source of animal-based omega 3 fats like Krill Oil.
•運動。你的免疫系統需要有良好的循環運作。 Exercise. Your immune system needs good circulation in order to perform at its best for you.
•適當維持您體內的維生素D濃度。維生素D缺乏是最有可能感染季節性流感病毒的原因。獲取適當的維生素D可以幫助你抵抗各種感染。 Optimize your vitamin D levels. Vitamin D deficiency is the likely cause of seasonal flu viruses. Getting an optimal level of vitamin D will help you fight infections of all kinds.
•獲得充分高質量的睡眠。Get plenty of good quality sleep.
•有效地處理壓力。如果你有不知所措的壓力，你的身體不會有隨時準備好要抵抗感染。
Deal with stress effectively. If you feel overwhelmed不知所措by stress, your body will not have the reserves it needs to fight infection.
•使用純、無化學成分的肥皂勤洗手。
Wash your hands. But not with an antibacterial soap. Use a pure, chemical-free soap.
資料摘譯自:
http://articles.mercola.com/sites/vitalvotes/archive/2009/07/17/squalene-the-swine-flu-vaccines-dirty-little-secret-exposed.aspx
留言